Maria Fernanda Paes de Barros
Pollume lamp, 2018
Solid wood, silve, bronze with rose gold finish and a small diamond.
Madeira maciça, prata, bronze com banho de ouro rosê e um pequeno brilhante.
Madeira maciça, prata, bronze com banho de ouro rosê e um pequeno brilhante.
Copyright The Artist
~EN It seems a perfect synergy, a symbiosis between Clarice Borian and designer Maria Fernanda Paes de Barros. Both have their vocations to work the object not only for its...
~EN
It seems a perfect synergy, a symbiosis between Clarice Borian and designer Maria Fernanda Paes de Barros. Both have their vocations to work the object not only for its aesthetics and function, but that it has a greater meaning, purpose, language and unique identity.
Created by Clarice Borian, developed in co-authorship with Maria Fernanda and participations by designer Maria Helena Emediato, jeweller and goldsmith Ezequiel Romero and electric engineer Guilherme Chimenti of ZOLT Lab, Pollume is a lamp that brings a playful and dreamlike atmosphere. Delicate and strong, its structure is composed of solid wood spheres, silver and bronze.
“Pollume is a cross between an octopus and a firefly”, comments Clarice.
“Pollume comes from another planet to shed light on what really matters and that perhaps the human being has left a little aside”, adds Maria Fernanda.
~PT
Parece uma sinergia perfeita, uma simbiose o encontro de Clarice Borian com a designer Maria Fernanda Paes de Barros. Ambas possuem suas vocações trabalhar o objeto não só pela sua estética e função, mas que ele tenha um significado maior, um propósito, uma linguagem e identidade únicas.
Idealizada por Clarice Borian, desenvolvida em co-autoria com Maria Fernanda e participações da designer Maria Helena Emediato, do joalheiro e ourives Ezequiel Romero e do engenheiro elético Guilherme Chimenti da ZOLT Lab, o Pollume é uma luminária que traz uma atmosfera lúdica e onírica. Delicado e forte, sua estrutura é composta por esferas de madeira, prata e bronze.
“Pollume é cruza de polvo com vagalume”, comenta Clarice.
“Pollume vem de outro planeta para jogar luz no que realmente importa e que talvez o ser humano tenha deixado um pouco de lado”, completa Maria Fernanda.
It seems a perfect synergy, a symbiosis between Clarice Borian and designer Maria Fernanda Paes de Barros. Both have their vocations to work the object not only for its aesthetics and function, but that it has a greater meaning, purpose, language and unique identity.
Created by Clarice Borian, developed in co-authorship with Maria Fernanda and participations by designer Maria Helena Emediato, jeweller and goldsmith Ezequiel Romero and electric engineer Guilherme Chimenti of ZOLT Lab, Pollume is a lamp that brings a playful and dreamlike atmosphere. Delicate and strong, its structure is composed of solid wood spheres, silver and bronze.
“Pollume is a cross between an octopus and a firefly”, comments Clarice.
“Pollume comes from another planet to shed light on what really matters and that perhaps the human being has left a little aside”, adds Maria Fernanda.
~PT
Parece uma sinergia perfeita, uma simbiose o encontro de Clarice Borian com a designer Maria Fernanda Paes de Barros. Ambas possuem suas vocações trabalhar o objeto não só pela sua estética e função, mas que ele tenha um significado maior, um propósito, uma linguagem e identidade únicas.
Idealizada por Clarice Borian, desenvolvida em co-autoria com Maria Fernanda e participações da designer Maria Helena Emediato, do joalheiro e ourives Ezequiel Romero e do engenheiro elético Guilherme Chimenti da ZOLT Lab, o Pollume é uma luminária que traz uma atmosfera lúdica e onírica. Delicado e forte, sua estrutura é composta por esferas de madeira, prata e bronze.
“Pollume é cruza de polvo com vagalume”, comenta Clarice.
“Pollume vem de outro planeta para jogar luz no que realmente importa e que talvez o ser humano tenha deixado um pouco de lado”, completa Maria Fernanda.